L'envoi de Nouh (عليه السلام)
إرسال نوح عليه السلام
Après la mort d'Adam (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ), les gens sont restés musulmans pendant très longtemps, de longues années à glorifier Allah (سُبْحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ). Jusqu'au jour où les chayatines (diables) ont fini par réaliser leur but détestable.
À cette époque, il y avait des hommes pieux. Parmi eux, il y avait Wadd, Suwa', Yaghuth et Nasr, soit 5 personnes. À leur mort, le diable est venu vers leur peuple en leur disant : "pourquoi vous ne créez pas des statues à leurs effigies ? Elles vous aideront à adorer Allah en se rappelant d'eux."
Avec le temps, et après des générations les gens ont commençaient à s'adresser directement à ces statues, puis de les sacraliser, et enfin les adorer.
Au vue de la situation, Allah (سُبْحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ) envoya le premier messager de l'histoire, pour qu'il appelle à n'adorer qu'Allah. C'est Nouh (Noé) (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ)
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِ إِنِّي لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ
Nous avons déjà envoyé Noé à son peuple: "Je suis pour vous un avertisseur explicite"
Sourate Hûd, verset 25
Sources Authentiques
Coran : Sourate Hûd 11:25
950 années de prédication
تسعمائة وخمسون سنة من الدعوة
Nouh (عليه السلام) prêcha à son peuple pendant 950 années avec une patience et une persévérance exemplaires. Il les appelait de jour et de nuit, en secret et en public.
Ce sont les sages, les dirigeants et les notables de son peuple qui se sont levés en premier contre Nouh (عليه السلام). Comme pour tous les prophètes, ce sont les notables du peuple qui se dressent en premier. Ils sont venus vers Nouh (عليه السلام) et ont dit : "Ô Nouh, ce que tu nous demande est un égarement manifeste".
Mais Nouh (عليه السلام) est un prophète, un messager qui sait faire de la prédication. Il n'a pas insulté mais il a dit : "Ô mon peuple, il n'y a pas d'égarement en moi; mais je suis un messager de la part du Seigneur de l'Univers. Je vous communique les messages de mon Seigneur, et je vous donne conseil sincère, et je sais de Dieu ce que vous ne savez pas."
Nouh (عليه السلام) est resté faire de la prédication parmi son peuple pendant 950 ans. Il leur a ordonné d'adorer Allah, et de ne pas adorer les statues. 950 années de prédication sans arrêt, nuit et jour. A chaque fois qu'il les appelles, ils fuient. Pire encore, ils mettent leurs doigts dans leurs oreilles pour ne pas le voir et ils mettaient leurs vêtements sur leurs visages. Ils se montrèrent extrêmement orgueilleux.
Nouh (عليه السلام) a utilisé tous les moyens pour son appel : "Ensuite, je les ai appelés ouvertements. Puis, je leur ai fait de proclamations publiques, et des confidences en secret."
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِ فَلَبِثَ فِيهِمْ أَلْفَ سَنَةٍ إِلَّا خَمْسِينَ عَامًا
Et en effet, Nous avons envoyé Noé vers son peuple. Il demeura parmi eux mille ans moins cinquante années.
Sourate Al-Ankabout, verset 14
Sources Authentiques
Coran : Sourate Al-Ankabout 29:14 et Sourate Nouh 71:5-9
Le rejet et l'obstination du peuple
رفض القوم وعنادهم
Le peuple de Nouh (عليه السلام) réagit à son message avec hostilité et moquerie. Ils disaient : "Tu n'es qu'un homme comme nous, et seuls des gens de basse condition t'ont suivi."
Ils l'accusèrent de vouloir se donner des airs de supériorité sur eux et refusèrent catégoriquement d'abandonner leurs idoles. Plus Nouh (عليه السلام) les appelait à Allah, plus ils s'enfonçaient dans leur égarement.
Les notables de son peuple incitaient les autres à ne pas l'écouter, disant : "N'abandonnez jamais vos divinités : Wadd, Suwa', Yaghuth, Ya'ouq et Nasr." Ils craignaient de perdre leur statut social et leur influence.
وَقَالُوا لَا تَذَرُنَّ آلِهَتَكُمْ وَلَا تَذَرُنَّ وَدًّا وَلَا سُوَاعًا وَلَا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسْرًا
et ils ont dit: "N'abandonnez jamais vos divinités et n'abandonnez jamais Wadd, Suwa', Yaghuth, Ya'ouq et Nasr."
Sourate Nouh, verset 23
Sources Authentiques
Coran : Sourate Nouh 71:21-24 et Sourate Hud 11:27-28
La supplication de Nouh (عليه السلام)
دعاء نوح عليه السلام
Nouh (عليه السلام) n'a pas perdu espoir malgré le nombre élevé d'années. Mais ils ont continué à se moquer en disant : "Apporte-nous donc ce dont tu nous menaces, si tu es du nombre des véridiques". Nouh (عليه السلام) leur a répondu avec confiance : "C'est Dieu seul qui vous l'apportera - s'Il veut - et vous ne saurez y échapper".
Malgré cela, même la femme de Nouh (عليه السلام) n'a pas cru en lui, ni même son fils. Seul un petit nombre de personnes de son peuple ont cru à son message. Seules quelques personnes ont cru en lui, des pauvres et des faibles.
À ce moment, Allah (سُبْحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ) a révélé à Nouh (عليه السلام) que bab atawba (la porte de la repentance) est désormais fermée. Il fut révélé à Nouh (عليه السلام) : "De ton peuple, il n'y aura plus de croyants que ceux qui ont déjà cru. Ne t'afflige pas de ce qu'ils faisaient..."
La porte de la repentance est fermée maintenant. Personne de plus ne croira, ni même sa femme et son fils. Nouh (عليه السلام) a alors invoqué son Seigneur : "Seigneur, ne laisse sur la terre aucun infidèle". Nouh (عليه السلام) a demandé cela par pitié envers eux, car si ces mécréants restent vivants, ils vont cumuler encore plus de péchés, et si ils engendreront des enfants, ils seront aussi des mécréants.
رَّبِّ لَا تَذَرْ عَلَى الْأَرْضِ مِنَ الْكَافِرِينَ دَيَّارًا
"Seigneur ! Ne laisse sur la terre aucun infidèle."
Sourate Nouh, verset 26
Sources Authentiques
Coran : Sourate Nouh 71:5-28
La construction de l'arche
صنع السفينة
Nouh (عليه السلام) a invoqué Allah (سُبْحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ) pour que son peuple soit anéanti, et quand il a fait son invocation, Allah (سُبْحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ) lui a révélé de construire l'arche. Une arche en plein désert ! C'est l'ordre d'Allah (سُبْحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ). Le châtiment viendra, mais tout d'abord il faut construire cette arche. "Et construis l'arche sous Nos yeux et d'après Notre révélation. Et ne M'interpelle plus au sujet des injustes, car ils vont être noyés".
Allah (سُبْحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ) lui apprit comment planter un arbre précis pendant des années, jusqu'a qu'ils se multiplient. Ensuite, il lui apprit comment les couper. Les gens passaient et se posaient des questions : "Avant, il nous appelait à suivre sa religion et adorer son Seigneur, et maintenant il travaille sur les arbres et fait charpentier avec ceux qui ont cru en lui".
Allah (سُبْحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ) lui apprit plus tard à monter les planches de bois avec des "clous". Puis il a commencé à construire une arche géante en pleins désert. Les gens passaient, et lui disaient : "Nouh ! tu es devenu fou ? Avant tu nous appelais à ta religion, et maintenant tu construis une arche en plein désert ?"
Ils en rient, ils se moquent, ils l'accusent de folie. Mais Nouh (عليه السلام) est patient, il dit : "Si vous vous moquez de nous, et bien, nous nous moquerons de vous, comme vous vous moquez [de nous], et vous saurez bientôt à qui viendra un châtiment qui l'humiliera !"
وَاصْنَعِ الْفُلْكَ بِأَعْيُنِنَا وَوَحْيِنَا وَلَا تُخَاطِبْنِي فِي الَّذِينَ ظَلَمُوا إِنَّهُم مُّغْرَقُونَ
Et construis l'arche sous Nos yeux et d'après Notre révélation. Et ne M'interpelle plus au sujet des injustes, car ils vont être noyés.
Sourate Hud, verset 37
Sources Authentiques
Coran : Sourate Hud 11:37-40 et Sourate Al-Muminun 23:27
Le déluge et le châtiment
الطوفان والعذاب
Alors Allah (سُبْحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ) a révélé à Nouh (عليه السلام) : "Il y aura un signe, quand tu le vois, montez, toi et ceux qui ont cru, sur cette arche."
L'arche est maintenant finie et prête. "Tu vois ce four ? Si tu vois de l'eau bouilloner dans ce four, alors sache que ça sera le signe."
Un jour, le signe apparut et il comprit que le châtiment va commencer. Il s'est dépêché vers ceux qui ont cru. Alors, les gens les regardaient avec étonnement : "Ils vont monter une arche en plein désert ?! Ils sont devenus fous !" Puis Allah (سُبْحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ) a révélé aux animaux, qu'un mâle et une femelle de chaque espèce monte sur l'arche.
Et là, le châtiment a commencé, et le ciel a commencé à pleuvoir. Mais ce n'était pas une pluie normal. Plutôt comme de l'eau versée d'un seau. Et il n'y a pas eu que cela ! L'eau a commencé à sortir des sources. De l'eau qui vient du ciel et de la terre.
Le niveau d'eau commence à dépasser leurs maisons. Ils sont montés sur les toits. Les vieux, les mères, les enfants, tous fuyaient et criaient. Les vagues avaient la hauteur des montagnes.
Nouh (عليه السلام) pense à son fils et l'appela : "Ô mon enfant, monte avec nous et ne reste pas avec les mécréants." Mais celui-ci répondit : "Je vais me réfugier vers un mont qui me protégera de l'eau". "Et les vagues s'interposèrent entre les deux, et le fils fut alors du nombre des noyés."
فَفَتَحْنَا أَبْوَابَ السَّمَاءِ بِمَاءٍ مُّنْهَمِرٍ وَفَجَّرْنَا الْأَرْضَ عُيُونًا فَالْتَقَى الْمَاءُ عَلَىٰ أَمْرٍ قَدْ قُدِرَ
Nous ouvrîmes alors les portes du ciel à une eau torrentielle, et fîmes jaillir la terre en sources. Les eaux se rencontrèrent d'après un ordre qui était déjà décrété dans une chose [faite].
Sourate Al-Qamar, versets 11-12
Sources Authentiques
Coran : Sourate Al-Qamar 54:9-15 et Sourate Hud 11:40-43
Après le déluge
بعد الطوفان
L'arche vogue au milieu de la mer. L'eau a débordé sur tout, et le désert est devenu mer. Une gigantesque mer qui a couvert même les sommets des montagnes. Quelques instants plus tôt, c'était un désert aride, et maintenant l'eau court de partout.
Combien de temps est restée l'arche de Nouh (عليه السلام) sur l'eau ? Des jours, des mois ? الله أعلم (Allah est Le Plus Savant). L'eau a couvert toute la terre. Il n'est resté vivant sur terre que Nouh (عليه السلام) et ceux qui ont cru avec lui. Nouh (عليه السلام) a commencé à invoquer Allah (سُبْحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ) au sujet de son fils, mais Allah (سُبْحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ) lui répondit : "Ô Nouh, il n'est pas de ta famille car il a commis un acte infâme."
Comment Nouh (عليه السلام) va savoir que le déluge est fini ? Il a envoyé une colombe. Quand elle est revenue avec des traces d'olivier sur ses pattes, Nouh (عليه السلام) a compris que le niveau d'eau commence à baisser.
"Et il fut dit : Ô terre, absorbe ton eau! Et toi, ciel, cesse [de pleuvoir]. L'eau baissa, l'ordre fut exécuté, et l'arche s'installa sur le Joudi." L'arche s'est arrêté sur le mont Joudi. Nouh (عليه السلام) et les croyants sont descendus de l'arche sains et saufs sur une terre où il n'y a plus de mécréants.
Les naissances d'enfant se sont arrêtées pour tous les gens. Seul Nouh (عليه السلام) et ses enfants ont pu avoir une progéniture. Une nouvelle fois (après Adam (عليه السلام)), l'humanité va descendre d'un seul homme.
وَقِيلَ يَا أَرْضُ ابْلَعِي مَاءَكِ وَيَا سَمَاءُ أَقْلِعِي وَغِيضَ الْمَاءُ وَقُضِيَ الْأَمْرُ وَاسْتَوَتْ عَلَى الْجُودِيِّ
Et il fut dit: "Ô terre, absorbe ton eau! Et toi, ciel, cesse [de pleuvoir]!" L'eau baissa, l'ordre fut exécuté et l'arche s'installa sur le Joudi.
Sourate Hud, verset 44
Sources Authentiques
Coran : Sourate Hud 11:44-48
L'héritage et les enseignements
الإرث والعبر
Nouh (عليه السلام) est resté après le déluge quelque temps à rappeler la foi aux croyants. Il leurs apprenait la religion et transmettait le message d'Allah (سُبْحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ). Des années à éduquer les croyants. C'était une longue vie : 950 années à faire la prédication pour Dieu.
Seuls les croyants sont restés sur terre. Mais toute chose a une fin. La fin de Nouh (عليه السلام) s'est approchée. Sa mort approche. Ce sont les derniers moments. Nouh (عليه السلام) est tombé malade sur son lit. A coté de lui il y avait son fils, Nouh (عليه السلام) lui a dit :
- Mon fils ! Je vais te donner un conseil. - Conseille-moi, papa ! - Écoute mon fils ! Si les 7 cieux et terres étaient posés sur un des plateaux d'une balance, et que la parole : "لا إله إلا الله" (Lâ ilaha ilâ Allâh - Il n'y a de dieu qu'Allah) était posée sur l'autre plateau, la balance pencherait du côté où est posée cette parole.
"Sache donc qu'en vérité, il n'y a point de divinité à part Allah." C'est le message des prophètes. Ils commencent le message ainsi, et le finissent ainsi.
وَتِلْكَ حُجَّتُنَا آتَيْنَاهَا إِبْرَاهِيمَ عَلَىٰ قَوْمِهِ نَرْفَعُ دَرَجَاتٍ مَّن نَّشَاءُ
Tel est l'argument que Nous inspirâmes à Abraham contre son peuple. Nous élevons en haut rang qui Nous voulons.
Sourate Al-An'am, verset 83
Sources Authentiques
Sahih al-Bukhari : Livre des Prophètes, Sahih Muslim, Tafsir Ibn Kathir