L'histoire de Ismâ'îl (Ismaël)

Ismaïl (عليه السلام) est le premier fils d'Ibrahim (عليه السلام), né de Hajar, la servante égyptienne que Sarah avait offerte à Ibrahim (عليه السلام). Sa naissance fut l'accomplissement de la promesse d'Allah à Ibrahim (عليه السلام) qui demandait une descendance pieuse.

Quand Sarah vit qu'elle ne pouvait avoir d'enfant, elle proposa à Ibrahim (عليه السلام) d'épouser Hajar afin qu'il puisse avoir la descendance qu'Allah lui avait promise. De cette union naquit Ismaïl (عليه السلام), apportant une grande joie à Ibrahim (عليه السلام).

رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ

Seigneur, fais-moi don d'une [progéniture] d'entre les vertueux

Sourate As-Saffat, verset 100

Sources Authentiques

Coran : Sourate As-Saffat 37:100-101

Quand Ismaïl (عليه السلام) était encore enfant, Allah (سبحانه وتعالى) ordonna à Ibrahim (عليه السلام) d'emmener Hajar et Ismaïl (عليه السلام) dans une vallée aride et désolée : celle où se trouve aujourd'hui La Mecque. Ibrahim (عليه السلام) obéit à l'ordre divin et les y laissa avec quelques provisions.

Quand l'eau et la nourriture s'épuisèrent, Hajar courut désespérément entre les collines de As-Safa et Al-Marwa, cherchant de l'eau pour son enfant qui pleurait de soif. Elle fit ce trajet sept fois, implorant Allah (سبحانه وتعالى) de les secourir.

Allah (سبحانه وتعالى) exauça ses prières : l'ange Jibril (Gabriel) (عليه السلام) frappa le sol de son aile près des pieds d'Ismaïl (عليه السلام), et la source bénie de Zamzam jaillit miraculeusement. Cette source continue de couler aujourd'hui et est une bénédiction pour tous les pèlerins qui visitent La Mecque.

رَّبَّنَا إِنِّي أَسْكَنتُ مِن ذُرِّيَّتِي بِوَادٍ غَيْرِ ذِي زَرْعٍ عِندَ بَيْتِكَ الْمُحَرَّمِ

Ô notre Seigneur, j'ai établi une partie de ma descendance dans une vallée sans agriculture, près de Ta Maison sacrée [la Ka'ba]

Sourate Ibrahim, verset 37

Sources Authentiques

Coran : Sourate Ibrahim 14:37

Ismaïl (عليه السلام) grandit dans la vallée de La Mecque, apprenant l'arabe auprès de la tribu de Jurhum qui s'y était installée attirée par la source de Zamzam. Il devint rapidement maître de cette langue et se distingua par son intelligence et sa piété.

Ibrahim (عليه السلام) visitait régulièrement son fils et Hajar, accomplissant ainsi son devoir paternel tout en obéissant aux commandements d'Allah (سبحانه وتعالى). Ces visites étaient pour Ismaïl (عليه السلام) l'occasion d'apprendre les enseignements du monothéisme pur de son père.

Ismaïl (عليه السلام) développa un caractère noble, patient et soumis à Allah (سبحانه وتعالى). Il était généreux, brave et possédait toutes les qualités qui feraient de lui un prophète digne de confiance. Sa personnalité reflétait parfaitement l'éducation prophétique qu'il recevait.

وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ إِسْمَاعِيلَ ۚ إِنَّهُ كَانَ صَادِقَ الْوَعْدِ وَكَانَ رَسُولًا نَّبِيًّا

Et mentionne Ismaël, dans le Livre. Il était fidèle à ses promesses ; et c'était un Messager et un Prophète.

Sourate Maryam, verset 54

Sources Authentiques

Coran : Sourate Maryam 19:54

Quand Ismaïl (عليه السلام) atteignit l'âge de treize ans, Ibrahim (عليه السلام) reçut en rêve l'ordre d'Allah (سبحانه وتعالى) de sacrifier son fils bien-aimé. Les rêves des prophètes sont une révélation, et Ibrahim (عليه السلام) savait qu'il devait obéir, malgré la difficulté de cette épreuve.

Ibrahim (عليه السلام) parla à Ismaïl (عليه السلام) de ce qu'il avait vu en rêve. La réponse d'Ismaïl (عليه السلام) montra sa sagesse et sa soumission parfaite : "Ô mon père, fais ce qui t'es ordonné. Tu me trouveras, si Allah le veut, du nombre des endurants."

Cette épreuve suprême testa la foi et la soumission absolues du père et du fils envers Allah.

يَا أَبَتِ افْعَلْ مَا تُؤْمَرُ ۖ سَتَجِدُنِي إِن شَاءَ اللَّهُ مِنَ الصَّابِرِينَ

Ô mon cher père, fais ce qui t'es commandé: tu me trouveras, s'il plaît à Allah, du nombre des endurants.

Sourate As-Saffat, verset 102

Sources Authentiques

Coran : Sourate As-Saffat 37:99-107

Après l'épreuve du sacrifice, Allah (سبحانه وتعالى) ordonna à Ibrahim (عليه السلام) et Ismaïl (عليه السلام) de construire Sa Maison Sacrée, la Kaaba. Cette construction fut un acte d'adoration et de soumission à Allah.

Ibrahim (عليه السلام) et Ismaïl (عليه السلام) érigèrent les fondations de la Kaaba pierre par pierre, priant Allah (سبحانه وتعالى) d'accepter leur œuvre. Ils établirent ce lieu comme centre de pèlerinage pour l'humanité, où les gens viendraient de toutes parts pour adorer Allah (سبحانه وتعالى).

Durant la construction, ils invoquèrent Allah : "Notre Seigneur, accepte ceci de notre part ! Tu es Celui qui entend tout, l'Omniscient. Notre Seigneur, fais de nous Tes soumis, et de notre descendance une communauté soumise à Toi."

وَإِذْ يَرْفَعُ إِبْرَاهِيمُ الْقَوَاعِدَ مِنَ الْبَيْتِ وَإِسْمَاعِيلُ رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا ۖ إِنَّكَ أَنتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

Et quand Abraham et Ismaël élevaient les assises de la Maison: "Ô notre Seigneur, accepte ceci de notre part! Car c'est Toi l'Audient, l'Omniscient.

Sourate Al-Baqarah, verset 127

Sources Authentiques

Coran : Sourate Al-Baqarah 2:125-129

Ismaïl (عليه السلام) s'est marié avec une femme de la tribu Jurhum, certains disent de la tribu Al-Amaliq - الله أعلم (Allah sait mieux). Parmi ses caractéristiques, il tenait sa parole ; s'il promettait quelque chose à n'importe qui, il tenait sa parole, quoiqu'il arrive.

Un jour, son vieux père, Ibrahim (عليه السلام) est passé le voir. Il a frappé à la porte, et il a trouvé une femme. Il lui a demandé: "Où est Ismaïl? Qui es-tu?" "Je suis son épouse" répondit la femme. Alors Ibrahim (عليه السلام) demanda "Il est où ton époux?" Il est parti travailler pour nous, c'est-à-dire parti chercher à manger, travailler. La femme ne savait pas qui était cet homme devant elle.

Ibrahim (عليه السلام) lui demanda: Comment est votre vie? La femme répondit: Par Dieu! Nous sommes dans une vie de misère. Notre vie est dure et elle commença à parler sur son époux. Ibrahim (عليه السلام) lui a demandé dans quel état elle était, ses nouvelles et quand elle a fini de répondre ; Ibrahim (عليه السلام) lui dit: Quand ton époux reviendra, passe lui mon salut et dis lui: change le seuil de ta porte.

Elle n'a pas compris ce qu'Ibrahim (عليه السلام) a voulu dire puis Ibrahim (عليه السلام), l'ami d'Allah (سبحانه وتعالى), est reparti chez lui en Palestine. Quand Ismaïl (عليه السلام) est rentré, son épouse lui a dit qu'un homme est venu demander des nouvelles de toi et moi. Comment il était? demanda Ismaïl (عليه السلام). Après que la femme l'a décrit, Ismaïl (عليه السلام) a su que c'était son père.

Elle lui dit qu'il lui passe le salut, Ismaïl (عليه السلام) retourna le salut puis elle dit l'homme te demande de changer le seuil de ta porte. Alors Ismaïl (عليه السلام) comprit que son père lui ordonne de divorcer de cette femme car ce n'est pas une femme pieuse. Ismaïl (عليه السلام) divorça et après un temps, il épousa une autre.

Un autre jour, Ibrahim (عليه السلام) est passé voir son fils à la Mecque. Ibrahim (عليه السلام) salua la femme, il lui demanda: "Qui es-tu?" Je suis sa femme, répondit la femme. Où est-il? demanda Ibrahim (عليه السلام). Il est parti travailler, répondit la femme. Ibrahim (عليه السلام) demanda: et comment est votre vie? Elle répondit: Nous sommes bien, louanges à Dieu! Nous vivons bien. Malgré qu'ils n'avaient que peu de biens et de nourritures, elle remerciait les bienfaits d'Allah (سبحانه وتعالى) sur eux.

Ibrahim (عليه السلام) s'est renseigné sur elle, et il a su que c'est une femme pieuse et il lui a dit: Quand ton époux revient, dis lui que Foulan Ibn Foulan lui passe le salut, et dis lui aussi qu'il garde bien le seuil de sa maison. L'épouse ne savait pas le sens du terme "le seuil", puis Ibrahim (عليه السلام), l'ami d'Allah (سبحانه وتعالى), est reparti.

Quand Ismaïl (عليه السلام) est revenu, sa femme lui a dit qu'un homme nommé Foulan est venu demander de tes nouvelles. C'est mon père, dit Ismaïl (عليه السلام). Il te passe le salut, dit la femme. Ismaïl (عليه السلام) retourna le salut. Il te dit de garder bien le seuil de ta porte, dit la femme. Ismaïl (عليه السلام) dit alors: Il veut que je reste avec toi et que tu restes avec moi.

Ismaïl (عليه السلام) vécut à la Mecque, il était un prophète arabe et ceux qui sont venus après lui, apprirent l'arabe de lui. Il est l'ancêtre de notre prophète Muhammad (صلى الله عليه وسلم) et il commandait à sa famille la prière et la Zakat; et il était agréé auprès de son Seigneur. Allah (سبحانه وتعالى) a parlé d'Ismaïl (عليه السلام) dans le Coran et a décrit ses vertus; Ismaïl (عليه السلام) est mort à la Mecque et il y a été enterré.

وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ إِسْمَاعِيلَ ۚ إِنَّهُ كَانَ صَادِقَ الْوَعْدِ وَكَانَ رَسُولًا نَّبِيًّا

Et mentionne Ismaël, dans le Livre. Il était fidèle à ses promesses; et c'était un Messager et un prophète.

Sourate Maryam, verset 54

Sources Authentiques

Coran : Sourate Maryam 19:54